Marian Gaborik celebrates after scoring his 31st goal of the season on the powerplay for the New York Rangers.

New York Rangers right wing Marian Gaborik, of Slovakia, celebrates with the bench after scoring a goal against the Tampa Bay Lightning during the second period of an NHL hockey game Tuesday March 2, 2012, in Tampa, Fla. (AP Photo/Chris O’Meara)